Biografía

Xiomara Fortuna —nacida en Montecristi en 1959 y conocida como la Reina de la Fusión— es cantante y compositora dominicana. Partiendo de la música afrodominicana de la isla —la mangulina, la salve, los congos, el gagá— y uniéndola al jazz y a otras formas contemporáneas, ha construido una discografía considerada un valioso documento sonoro afrodominicano, y en 2021 la revista Rolling Stone puso su disco «Viendoaver» en el noveno lugar entre los mejores álbumes en español del año.

Montecristi

Su madre le hizo conocer la mangulina y los cantos de trabajo del campo. Entró al arte a los doce años por el teatro y los grupos culturales de su pueblo, y de adolescente se sintió atraída por la nueva trova y la canción de contenido social; en esos años escribió sus primeras canciones. Cantó en clubes y centros comunitarios de su ciudad y del Cibao antes de debutar en la capital en un festival en el Teatro Nacional. Estudió arte en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, pero como música es en buena medida autodidacta. Ella misma señala el «Movimiento 14 de Junio», la muerte de Trujillo, la guerra del 65 y la historia de la esclavitud como los hechos que marcaron su música.

«Kaliumbé»

Con el guitarrista Tony Vicioso formó «Kaliumbé», el grupo en el que desarrolló su estilo, fundiendo la mangulina, el priprí, la salve, los congos y el gagá con el jazz. Su primer LP, «De la loma al llano» (1987), lo financió la organización «Mujeres en Desarrollo Dominicana». Participó además, junto a Vickiana, Sonia Silvestre y Miriam Cruz, entre otras, en «Canto paz y un mundo nuevo».

Europa y África

En los noventa su carrera se abrió a Europa, con presentaciones en Suiza y Francia; trabajó con el saxofonista Archie Shepp, compartió escenario con Miriam Makeba y Touré Kunda, y actuó también en Rusia y Cuba. De esos años son «Balbuceos» (1996) y «Kumbajei» (1999). Al frente de «Kaliumbé» y después de «SinHora» ha llevado su música a festivales en Nigeria, Ghana, Togo, París, Madrid, Moscú, Venezuela, Colombia, Puerto Príncipe y Puerto Rico. Fuera del país a su obra la etiquetaron como jazz étnico caribeño; ella prefiere llamarla fusión caribeña.

Una nueva generación

Con el nuevo siglo abrió su sonido al rock, a la canción y a los músicos dominicanos más jóvenes. A «Tonada para un querer» (2004) le siguió «Paseando» (2010), con invitados como Pavel Núñez y Rita Indiana; en «Pa cantarte a ti» y «Solo poemas» volvió a las canciones y la poesía que la formaron. Ha grabado con El Prodigio y Vakeró, ha trabajado con Oscar Micheli como productor y arreglista, y cantó «Voy a apagar la luz» con Pirou Pérez en «Amargue Sessions». Publica sus discos de forma independiente con «Ile Akwa»; el EP «Rosa y azul» (2018) trata la violencia contra las mujeres.

Reconocimientos

En 2019 celebró cuarenta años en el arte con «Llegando voy», un concierto en el Teatro Nacional. Cuando los «Premios Soberano» crearon una categoría para la música alternativa, estuvo entre sus primeras nominadas, en 2018, y en la gala de 2023 la ganó por 2021 y por 2022. «Viendoaver» (2021) entró en la lista de Rolling Stone de los mejores álbumes en español del año, y el 15 de julio de 2022 abrió la 27.ª edición del festival «La Mar de Músicas» en Cartagena, España.

«Confesiones de mosquitero»

Su disco de marzo de 2026, «Confesiones de mosquitero», fue concebido y grabado por completo en Montecristi, en coproducción con el joven productor Ángel Pichardo Reyes. Sus ocho canciones, todas de su autoría, se adentran en el dembow, el reguetón y el afrobeat; el pulso de la calle, dijo, es el dembow.

Legado

Xiomara Fortuna pertenece a la generación que llevó las raíces afrodominicanas a la música contemporánea del país, junto a figuras como Luis "Terror" Días. La etiqueta de «alternativos», ha dicho, nombra a los compositores que levantaron su obra sobre esa herencia africana, y a los artistas jóvenes de esa escena los mira con orgullo de madre.

Logo de Mangulina

Mangulina™